Nombres de Niño Alemanes
505 nombres
- Abelard Antiguo nombre alemán, que significa 'fuerza noble'
- Achim se cree que el nombre griego probablemente sea una forma de Joacim, que significa 'Jehová se levanta'
- Achmad forma alemana de árabe Ahmad, que significa 'digno de elogio'
- Achmed forma alemana de árabe Ahmed, que significa 'digno de elogio'
- Adalbert antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos adal 'noble' y bert 'brillante', de ahí 'nobleza brillante'
- Adalbrecht Forma variante del antiguo alto alemán Adalbert, que significa 'nobleza brillante'
- Adalhard antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos adal 'noble' y hart 'resistente; fuerte', de ahí 'noble fuerza'
- Adalmar antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos adal 'noble' y mari 'fama', por lo tanto, 'noblemente famoso'
- Adalric Antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos adal 'noble' y ric 'gobernante', de ahí 'noble gobernante'
- Adalstan antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos adal 'noble' y stan 'piedra', de ahí 'piedra noble'
- Adalwolf Ortografía variante del antiguo alto alemán Adalwulf, que significa 'noble lobo'
- Adalwulf antiguo nombre alto alemán, compuesto por los elementos adal 'noble' y wulf 'lobo', de ahí 'noble lobo'
- Addler ortografía variante del alemán Adler, que significa 'águila'
- Adelbert Ortografía variante del antiguo alto alemán Adalbert, que significa 'nobleza brillante'
- Adelbrecht Ortografía variante del antiguo alto alemán Adalbrecht, que significa 'nobleza brillante'
- Adelhard Ortografía variante del antiguo alto alemán Adalhard, que significa 'fuerza noble'
- Adelmar Ortografía variante del antiguo alto alemán Adalmar, que significa 'noblemente famoso'
- Adelric Ortografía variante del antiguo alto Adalric alemán, que significa 'noble gobernante'
- Adelulf Ortografía variante del antiguo alto alemán Adalwulf, que significa 'noble lobo'
- Adler nombre alemán que significa 'águila'
- Adolf forma del antiguo alto alemán Adalwolf, que significa 'noble lobo'
- Ägid forma abreviada de Ägidius alemán, que significa 'niño; cabra joven' o 'escudo de piel de cabra'
- Ägidius forma alemana de latín tardío Ægidius, que significa 'niño; cabra joven' o 'escudo de piel de cabra'
- Ahlf forma de Adolf alemán, que significa 'noble lobo'
- Aksel forma alemana de Axel escandinavo, que significa 'padre de la paz'
- Alberich Ortografía variante del antiguo alto alemán Albirich, que significa 'gobernante elfo'
- Albirich Antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos alf 'elfo' y ric 'poder, regla', de ahí 'gobernante elfo'
- Albrecht Forma del antiguo alto alemán Adalbrecht, que significa 'nobleza brillante'
- Albrekt forma de bajo alemán del antiguo alto alemán Albrecht, que significa 'nobleza brillante'
- Aldman nombre alemán que significa 'anciano'
- Aldo forma abreviada de nombres alemanes más largos que contienen el elemento ald, que significa 'antiguo'
- Aldric Ortografía variante del antiguo alto alemán Aldrich, que significa 'antiguo gobernante; gobernante de mucho tiempo'
- Aldrich antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos ald 'antiguo' y rico 'poder, regla', de ahí 'antiguo gobernante, gobernante de mucho tiempo'
- Aldrick ortografía variante del alemán Aldric, que significa 'regla antigua; regla de mucho tiempo'
- Aldrik Ortografía variante del alemán Aldric, que significa 'regla antigua; regla de mucho tiempo'
- Alf forma alemana de Adolf alemán, que significa 'noble lobo'
- Alfihar nombre alemán compuesto que significa 'ejército de elfos'
- Alfons nombre alemán derivado del latín Alfonsus, que significa 'noble y listo'
- Alldrich Ortografía variante del antiguo alto alemán Aldrich, que significa 'antiguo gobernante; gobernante desde hace mucho tiempo'
- Almerich nombre alemán derivado del latín Almericus, una forma del antiguo amalírico alemán, que significa 'poder de trabajo'
- Almérico Ortografía variante del alemán Almerich, que significa 'fuerza de trabajo'
- Aloïs nombre alemán derivado del latín Aloisius, que significa 'guerrero famoso'
- Alric Ortografía variante del alemán Alrich, que significa 'todopoderoso; gobernante de todos'
- Alrich forma contraída alemana de visigodo Alarico, que significa 'todopoderoso; gobernante de todos'
- Altman antiguo nombre alemán compuesto por los elementos alt 'old' y diener 'sirviente', de ahí 'viejo sirviente'
- Alwin antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos alb 'elfo' y wini 'amigo', de ahí 'amigo elfo'
- Amal antiguo nombre alemán derivado de la palabra amal, que significa 'trabajo'
- Amalger Antiguo nombre alemán compuesto por los elementos amal 'trabajo, trabajo' y ger 'lanza', de ahí 'trabajo-lanza'
- Amalírico antiguo nombre alemán compuesto por los elementos amal 'trabajo, trabajo' y 'gobernante rico', de ahí 'poder de trabajo'
- Amalric Ortografía variante del antiguo amalírico alemán, que significa 'fuerza de trabajo'
- Amalrich Ortografía variante del alemán Amalric, que significa 'fuerza de trabajo'
- Ambros forma alemana de latín Ambrosius, que significa 'inmortal'
- Anicho antiguo nombre alemán que significa 'antepasado'
- Anne forma de nombres germánicos que comienzan con arn-, que significa 'águila'
- Anselm nombre alemán compuesto de los elementos ans 'dios, divinidad' y yelmo 'casco; protección', de ahí 'casco divino'
- Ansgar antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos ans 'dios' y gar 'lanza', de ahí 'dios-lanza'
- Anshelm forma de Anselm alemán, que significa 'casco divino'
- Ansobert antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos ans 'divino, dios' y bert 'brillante', de ahí 'dios brillante'
- Anton forma alemana del griego Antonios, que posiblemente significa 'invaluable'
- Apsel forma alemana del hebreo Abiyshalowm, que significa 'padre de la paz'
- Archimbold forma variante del alemán Ercanbald, que significa 'coraje genuino'
- Armen Posiblemente una variante de ortografía de Armin alemán, que significa 'hombre del ejército'
- Armin nombre alemán derivado del latín Arminius, que significa 'hombre del ejército'
- Arndt forma abreviada del alemán Arnwald, que significa 'poder de águila'
- Arnwald nombre alemán franco compuesto por los elementos arn 'águila' y wald 'poder, gobernante, empuñadura', de ahí 'poder de águila'
- Astor nombre francés y alemán que significa 'azor'
- Audo forma más antigua de Otto alemán, que significa 'próspero, rico'
- August forma abreviada de Augusto latino, que significa 'venerable'
- Aurel forma alemana y rumana del latín romano Aurelius, que significa 'dorado'
- Azzo antiguo nombre alemán que significa 'noble al nacer'
- Baldawin antiguo nombre alto alemán compuesto que significa 'amigo valiente'
- Baldewin ortografía variante del antiguo alto alemán Baldawin, que significa 'amigo valiente'
- Baldric antiguo nombre alto alemán compuesto que significa 'gobernante audaz'
- Bamber nombre alemán que significa 'bajo y gordo'
- Bardawulf Antiguo equivalente alemán del anglosajón Bertulf, que significa 'lobo brillante'
- Bardulf Forma del alemán Bardawulf, que significa 'lobo brillante'
- Barthold ortografía variante del alemán Berthold, que significa 'gobernante brillante'
- Bartholomaus forma alemana de latín Bartholomaeus, que significa 'hijo de Talmai'
- Bartolomäus forma alemana de latín Bartolomaeus, que significa 'hijo de Talmai'
- Benedikt forma alemana de latín Benedictus, que significa 'bendito'
- Berahthraben antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos beraht 'brillante' y hraban 'cuervo', de ahí 'cuervo brillante'
- Berend forma alemana baja de Bernhard antiguo alemán alto, que significa 'audaz como un oso'
- Berhtram forma contraída del antiguo alto alemán Berahthraben, que significa 'cuervo brillante'
- Beringar antiguo nombre alemán compuesto por los elementos berin 'oso' y ger 'lanza', de ahí 'oso-lanza'
- Bernd forma contraída de Berend bajo alemán, que significa 'audaz como un oso'
- Berndt ortografía variante de Bernd bajo alemán, que significa 'audaz como un oso'
- Bernhard antiguo nombre alto alemán compuesto que significa 'audaz como un oso'
- Bernhardt Ortografía variante del antiguo alto alemán Bernhard, que significa 'audaz como un oso'
- Bernt ortografía variante de Bernd bajo alemán, que significa 'audaz como un oso'
- Berthold nombre alemán compuesto que significa 'regla brillante'
- Bertram forma moderna alemana del antiguo alto berhtram alemán, que significa 'cuervo brillante'
- Bonifaz forma alemana de latín Bonifatius, que significa 'buen destino / destino'
- Brickel nombre del sur de Alemania relacionado con la palabra bröckel
- Bruno nombre alemán derivado de la palabra braun, que significa 'marrón'
- Bruns forma variante del alemán Bruno, que significa 'marrón'
- Burk De la palabra germánica burg, que significa 'castillo, fuerte, protección'
- Burke variante ortográfica del alemán Burk, que significa 'castillo, fuerte, protección'
- Burkhard nombre alemán compuesto por los elementos burg 'castillo, fuerte, protección' y hard 'valiente, fuerte', de ahí 'protección fuerte'
- Carl ortografía antigua del alemán Karl, que significa 'hombre'
- Carloman nombre alemán compuesto por el nombre personal Carl, 'hombre' y la palabra mann 'hombre', de ahí 'Carl el hombre' o 'hombre de hombre'
- Carsten forma alemana de latín Christianus, que significa 'creyente' o 'seguidor de Cristo'
- Chlothar nombre germánico compuesto que significa 'fuerte guerrero'
- Claus forma abreviada de Niclaus alemán, que significa 'vencedor del pueblo'
- Conrad Ortografía variante del Konrad alemán, que significa 'consejo audaz'
- Cristo forma alemana del latín Christophorus, que significa 'portador de Cristo'
- Dachs nombre alemán para 'un cazador de tejones' o alguien que 'tiene cualidades de tejón', derivado de la palabra de vocabulario dahs, que significa 'tejón'
- Dederick Forma variante del antiguo alto alemán Diedrich, que significa 'primero del pueblo; rey de las naciones'
- Dedrich Forma variante del antiguo alto alemán Diedrich, que significa 'primero del pueblo; rey de las naciones'
- Detlef antiguo nombre alemán compuesto que significa 'patrimonio del pueblo'
- Didi forma de Dieter alemán, que significa 'guerrero del pueblo'
- Diederick forma alemana baja de Dietrich alemán alto, que significa 'primero del pueblo; rey de las naciones'
- Diedrich ortografía variante del antiguo alto alemán Dietrich, que significa 'primero del pueblo; rey de las naciones'
- Dierk variante ortográfica del alemán Dirk, que significa 'primero de la gente; rey de las naciones'
- Dieter antiguo nombre alemán compuesto que significa 'guerrero del pueblo'
- Dietfried nombre alemán compuesto que significa 'la gente pacífica'
- Diethelm nombre alemán compuesto que significa 'protector de la gente'
- Dietlinde nombre alemán compuesto que significa 'la gente gentil'
- Dietmar nombre alemán compuesto por los elementos þeud 'gente, raza' y mari/meri 'famoso', de ahí 'de los famosos'
- Dietrich Antigua forma alemana alta de Theodereiks visigodos, que significa 'primero del pueblo; rey de las naciones'
- Dirk forma abreviada del alemán Diederick, que significa 'primero del pueblo; rey de las naciones'
- Ebbe forma del alemán Eberhard, que significa 'fuerte como un jabalí'
- Eber nombre alemán que significa 'jabalí'
- Eberhard antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos eber 'jabalí' y hard 'valiente, resistente, fuerte', por lo tanto, 'fuerte como un jabalí'
- Eberhart ortografía variante del alemán Eberhard, que significa 'fuerte como un jabalí'
- Ebert forma de Eberhart alemán, que significa 'fuerte como un jabalí'
- Ebner Originalmente un sobrenombre alemán para alguien que vivía en una meseta, desde eben 'meseta' y el sufijo -er que denota un habitante, que ahora se considera una forma alemana del hebreo Abner, que significa 'padre de la luz'
- Eburhard ortografía variante del alemán Eberhard, que significa 'fuerte como un jabalí'
- Eckeh Ortografía variante del alemán Eckhard, que significa 'ventaja fuerte'
- Eckhard nombre alemán compuesto por los elementos ek/eg 'borde, punto' y hard 'valiente, resistente, fuerte', por lo tanto, 'borde fuerte'
- Eckhardt ortografía variante del alemán Eckhard, que significa 'ventaja fuerte'
- Eds Ortografía variante del alemán Etzel, que posiblemente significa 'padre'
- Eduard forma alemana de latín Eduardus, que significa 'guardián de la prosperidad'
- Edzard forma del alemán Eckhard, que significa 'ventaja fuerte'
- Eggert forma alemana baja de alemán Eckhard, que significa 'ventaja fuerte'
- Egon antiguo nombre alemán derivado de la palabra, por ejemplo, que significa 'borde'
- Eilert forma escandinava del alemán Eckhard, que significa 'ventaja fuerte'
- Ekkehardt ortografía variante del alemán Eckhard, que significa 'ventaja fuerte'
- Eldric Ortografía variante del alemán Aldrick, que significa 'regla antigua; regla de mucho tiempo'
- Eldrich ortografía variante del alemán Aldrick, que significa 'gobernante antiguo; gobernante de mucho tiempo'
- Elldrich forma variante del alemán Aldrick, que significa 'antiguo gobernante; gobernante de mucho tiempo'
- Emeric forma alterada de Almeric alemán, que significa 'fuerza de trabajo'
- Emerick Ortografía variante del alemán, que significa 'fuerza de trabajo'
- Emil nombre alemán y escandinavo derivado del latín Æmilius, que significa 'rival'
- Emmerich forma alterada de Amalrich alemán, que significa 'poder de trabajo'
- Engel forma abreviada de nombres germánicos más largos que contienen la palabra engel, que significa 'ángel'
- Engelbert Antiguo nombre alemán probablemente compuesto por los elementos engel 'ángel' y berht 'brillante, famoso', de ahí 'ángel brillante'
- Engelram antiguo nombre germánico normando compuesto por los elementos Engel y hramn, 'cuervo', de ahí 'el cuervo de Ing'
- Englebert ortografía variante del alemán Engelbert, que significa 'ángel brillante'
- Ercanbald antiguo nombre alemán compuesto por los elementos ercan 'genuino' y bald 'audaz', de ahí 'coraje genuino'
- Erdmann forma alterada del alemán Hartmann, que significa 'hombre fuerte'
- Erdmut forma alterada del alemán Hartmut, que significa 'espíritu fuerte'
- Erdmuth ortografía variante del alemán Erdmut, que significa 'de espíritu fuerte'
- Erhard nombre alemán compuesto por los elementos era 'honor' y hard 'valiente, resistente, fuerte', por lo tanto, 'honor fuerte'
- Erich forma alemana del antiguo nórdico Eiríkr, que significa 'gobernante siempre'
- Ernst forma de Ernust alemán, que significa 'batalla (hasta la muerte), asuntos serios'
- Ernust antiguo nombre alemán derivado de la palabra de vocabulario eornost, que significa 'batalla (hasta la muerte), asuntos serios'
- Erwin nombre alemán compuesto por los elementos era 'honrar, respetar' y win 'amigo', de ahí 'honor amigo'
- Etzel nombre alemán medieval, probablemente derivado de Atta teutónico, que significa 'padre'
- Eugen forma alemana, rumana y suiza del griego Eugenios, que significa 'bien nacido'
- Evert forma alemana baja del antiguo Eberhard alemán antiguo, que significa 'fuerte como un jabalí'
- Ewald nombre alemán compuesto por los elementos eo 'ley' y wald 'poder, gobernante', de ahí 'poder de la ley'
- Faramond Ortografía posterior del Antiguo Alto Faramund alemán, que significa 'protección de viaje'
- Faramund nombre alemán compuesto por los elementos fara 'viaje' y mund 'protección', de ahí 'protección del viaje'
- Fedde forma de Frisian Freddercke, que significa 'gobernante pacífico'
- Feirefiz que significa 'hijo blanco y negro'
- Fester forma alemana de Silvester latino, que significa 'del bosque'
- Filabert nombre alemán medieval compuesto por los elementos fila 'mucho' y berht 'brillante, famoso', por lo tanto, 'muy brillante'
- Florenz forma alemana de latín Florentius, que significa 'florecimiento'
- Franz forma alemana de latín Franciscus, que significa 'francés'
- Freddercke forma del alemán Frideric, que significa 'gobernante pacífico'
- Frideric forma del antiguo alto alemán Friedrich, que significa 'gobernante pacífico'
- Fridric forma de Frideric alemán, que significa 'gobernante pacífico'
- Friedemann nombre alemán compuesto por los elementos frid 'paz' y man 'hombre', de ahí 'hombre de paz'
- Friederico Ortografía variante del antiguo alto alemán Friedrich, que significa 'gobernante pacífico'
- Friedhelm nombre alemán compuesto por los elementos frid 'paz' y helm 'casco, protección', de ahí 'protector de paz'
- Friedhold nombre alemán compuesto que significa 'gobernante pacífico'
- Friedrich Antiguo nombre alto alemán compuesto que significa 'gobernante pacífico'
- Fritz forma del alemán Friedrich, que significa 'gobernante pacífico'
- Fulco Antiguo equivalente alemán del antiguo nórdico Folki, que significa 'pueblo, tribu'
- Gairovald antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos ger 'lanza' y wald 'regla, poder', de ahí 'regla de lanza'
- Gamhard antiguo nombre alemán compuesto por los elementos gaman 'alegría' y hard 'resistente, fuerte', por lo tanto, 'feliz y saludable'
- Garrit forma del antiguo alto alemán Gerhard, que significa 'lanza fuerte'
- Gaufrid nombre alemán medieval compuesto que significa 'territorio-paz'
- Gautelen antiguo nombre alto alemán derivado del nombre de una tribu germánica, Gautzelin, que significa 'Gaut'
- Gebbert forma alemana baja de Gebhard alemán antiguo alto, que significa 'don de fuerza'
- Gebhard antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos geb/gib 'regalo' y hard 'valiente, resistente, fuerte', por lo tanto, 'regalo de fuerza'
- Georg forma checa y alemana de latín Georgius, que significa 'trabajador de la tierra, agricultor'
- Gerd forma contraída del antiguo alto Gerhard alemán, que significa 'lanza fuerte'
- Gereon nombre alemán derivado de la palabra griega geon, que significa 'hombre viejo'
- Gerfried nombre alemán compuesto de los elementos ger 'lanza' y frid 'paz', de ahí 'lanza-paz'
- Gerhard antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos gar/ger 'lanza' y hard 'valiente, resistente, fuerte', por lo tanto, 'lanza fuerte'
- Gerhardt ortografía variante del antiguo alto alemán Gerhard, que significa 'lanza fuerte'
- Gerhart ortografía variante del antiguo alto alemán Gerhard, que significa 'lanza fuerte'
- Gerhold Un derivado del antiguo alto alemán Gairovald, que significa 'gobernante de lanza'
- Gerlach nombre alemán compuesto que significa 'juego de lanza'
- Gernot nombre alemán compuesto por los elementos ger 'lanza' y hnod 'aplastar' o no 'necesitar, querer'
- Gerrit forma alemana baja del antiguo alemán alto Gerhard, que significa 'lanza fuerte'
- Gert forma del antiguo alto alemán Gerhardt, que significa 'lanza fuerte'
- Gervas antiguo nombre alemán compuesto por los elementos ger 'lanza' y vast 'sirviente', de ahí 'sirviente lanza'
- Gerwulf nombre alemán compuesto por los elementos ger 'lanza' y wulf 'lobo', de ahí 'lanza-lobo'
- Gevehard ortografía variante del alemán Gebhard, que significa 'don de fuerza'
- Gisfrid nombre alemán medieval compuesto que significa 'promesa de paz'
- Gisil antiguo nombre alemán derivado de la palabra gisel/gisil, que significa 'prenda, rehén, noble descendencia'
- Gisilbert antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos gisel 'prenda, rehén' y beraht 'brillante, famoso' y, por lo tanto, 'prenda brillante'
- Godafrid Ortografía variante del antiguo alto alemán Gottfried, que significa 'la paz de Dios'
- Godehard antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos guda 'Dios' y hard 'valiente, resistente, fuerte', por lo tanto, 'dios fuerte'
- Gomeric antiguo nombre alemán, que significa 'poder humano'
- Gottfried Antiguo alto equivalente alemán del antiguo nórdico Guðfriðr, compuesto por los elementos que obtuvieron 'dios' y fridu 'paz', de ahí la 'paz de Dios'
- Gotthard Forma variante del antiguo Alto Godehard alemán, que significa 'fuerte por Dios'
- Gotthilf antiguo alto nombre alemán compuesto que significa 'dios-ayuda'
- Gotthold El antiguo nombre alto alemán compuesto que significa 'esplendor divino'
- Gottlieb El antiguo nombre alto alemán compuesto que significa 'amor de Dios'
- Gottlob El antiguo nombre alto alemán compuesto que significa 'alabanza a Dios'
- Gottschalk El antiguo nombre alto alemán compuesto que significa 'sirviente de dios'
- Götz forma del alemán Gottfried, que significa 'la paz de Dios'
- Gozzo forma abreviada de nombres en alemán antiguo que comienza con gōd 'bueno' o dios/tiene 'dios'
- Günter ortografía variante del alemán Günther, que significa 'soldado, guerrero'
- Günther nombre alemán que significa 'soldado, guerrero'
- Hagan forma alemana del antiguo nórdico Hákon, que significa 'hijo alto'
- Haimirich Nombre alemán medio alto compuesto que significa 'gobernante del hogar'
- Haimo antiguo nombre alemán que significa 'hogar'
- Hampe forma de la antigua Hamprecht alemana alta, que significa 'hogar brillante'
- Hamprecht Forma variante del antiguo alto alemán Heimbrecht, que significa 'hogar brillante'
- Han forma abreviada del alemán Johann, que significa 'Dios es amable'
- Hanke forma alemana baja de Johann alemán, que significa 'Dios es amable'
- Hans forma abreviada alemana de latín Johannes, que significa 'Dios es amable'
- Harald forma holandesa y alemana de Hereweald anglosajón, que significa 'gobernante del ejército'
- Hardwin Ortografía variante del alemán Hartwin, que significa 'amigo fuerte'
- Hariric antiguo nombre alemán compuesto por los elementos hari 'ejército' y ric 'poder, gobernante', de ahí 'gobernante del ejército'
- Harm forma abreviada de Harman alemán, que significa 'hombre audaz/resistente'
- Harman nombre alemán compuesto que significa 'hombre audaz/resistente'
- Harmand Ortografía variante del alemán Harman, que significa 'hombre audaz/resistente'
- Hartman Ortografía variante del alemán antiguo Hartmann, que significa 'hombre fuerte'
- Hartmann antiguo nombre alemán compuesto que significa 'hombre fuerte'
- Hartmut antiguo nombre alemán compuesto por los elementos hard/hart 'valiente, resistente, fuerte' y muot 'coraje, espíritu', por lo tanto, 'espíritu fuerte'
- Hartmuth ortografía variante del alemán Hartmut, que significa 'espíritu fuerte'
- Hartwig antiguo nombre alemán compuesto por los elementos hard/hart 'valiente, resistente, fuerte' y wig 'batalla', por lo tanto, 'fuerte batalla'
- Hartwin antiguo nombre alemán compuesto por los elementos hard/hart 'valiente, resistente, fuerte' y win 'hombre', de ahí 'hombre fuerte'
- Haydn apellido alemán transferido al uso del nombre de pila, por respetar el apellido alemán Heiden, que significa 'pagano'
- Heiden nombre medio alto alemán que significa 'pagano'
- Heike forma unisex frisona del alemán Heinrike y Heinrich, que significa 'gobernante del hogar'
- Heiko forma del antiguo alto alemán Heinrich, que significa 'gobernante del hogar'
- Heilgar antiguo nombre alemán compuesto por los elementos heil 'feliz, cordial' y gar 'lanza', de ahí 'cordial lancero'
- Heimbrecht antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos heim 'hogar' y brecht 'brillante, ilustre', de ahí 'hogar brillante'
- Heimerich Ortografía variante del antiguo Haimirich alemán medio alto, que significa 'gobernante del hogar'
- Heimo Ortografía variante del alemán Haimo, que significa 'hogar'
- Heine forma del antiguo alto alemán Heinrich, que significa 'gobernante del hogar'
- Heiner forma del antiguo alto alemán Heinrich, que significa 'gobernante del hogar'
- Heino forma del antiguo alto alemán Heinrich, que significa 'gobernante del hogar'
- Heinrich Forma variante del antiguo Haimirich alemán medio alto, que significa 'gobernante del hogar'
- Heinz forma del antiguo alto alemán Heinrich, que significa 'gobernante del hogar'
- Helfgott nombre alemán compuesto por los elementos helf/hilf 'ayuda' y Gott 'ayuda de Dios', 'Dios'
- Helfried forma de alemán Helmfried, que significa 'casco-paz'
- Helmfrid ortografía variante del alemán Helmfried, que significa 'casco-paz'
- Helmfried nombre alemán compuesto por los elementos helm 'casco' y frid 'paz', de ahí 'casco-paz'
- Helmut nombre alemán compuesto que significa 'coraje casco'
- Helmuth ortografía variante del alemán Helmut, que significa 'coraje de casco'
- Herbert forma alemana moderna del antiguo alto alemán Heribert, que significa 'ejército brillante'
- Heribert antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos hari/heri 'ejército' y berht 'brillante, famoso', por lo tanto, 'ejército brillante'
- Hermann nombre alemán compuesto que significa 'ejército hombre'
- Herrick apellido alemán transferido a uso de nombre, originalmente un nombre personal compuesto por los elementos hari/heri 'ejército' y ric 'poder', de ahí 'poder del ejército'
- Hilbert forma del alemán Hildebert, que significa 'brillante batalla'
- Hildebert nombre alemán compuesto por los elementos hild 'batalla' y beraht 'brillante', de ahí 'batalla brillante'
- Hildebrand antiguo nombre alemán compuesto por los elementos hild 'batalla' y brand 'espada', de ahí 'espada de batalla'
- Hinrich Ortografía variante del alemán Heinrich, que significa 'gobernante del hogar'
- Hlodovic forma variante del antiguo Hludowig alto alemán, que significa 'guerrero famoso'
- Hludowig antiguo nombre alto alemán compuesto que significa 'famoso guerrero'
- Hludwig forma del viejo Hludowig alto alemán, que significa 'guerrero famoso'
- Horst Baja nombre alemán, posiblemente deriva de la palabra Horst, que significa 'colina boscosa'
- Hraban nombre germánico derivado de la palabra hraban, que significa 'cuervo'
- Hroda forma abreviada alemana de nombres más largos que comienzan con Hrod-, que significa 'famoso'
- Hrodebert antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos hrod 'fama' y berht 'brillante, famoso' y, por lo tanto, 'fama brillante'
- Hrodgar Antiguo alto equivalente alemán del antiguo nórdico Hróðgeirr, compuesto por los elementos hrod 'fama, gloria, renombre' y ger 'lanza', de ahí 'famosa lanza'
- Hrodland antiguo alto nombre alemán compuesto por los elementos hrod 'famoso' y land 'tierra', por lo tanto, 'famosa tierra'
- Hrodric antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos hrod- 'fama, gloria' y -ric 'poder', de ahí 'poder famoso'
- Hrodrick ortografía variante del antiguo alto alemán Hrodric, que significa 'poder famoso'
- Hrodulf forma del antiguo alto alemán Hrodwulf, que significa 'lobo famoso'
- Hrodwulf antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos hrod 'fama' y wulf 'lobo', de ahí 'famoso lobo'
- Hrolf forma del antiguo Hrodwulf germánico, que significa 'lobo famoso'
- Hrotger forma variante del antiguo alto alemán Hrodgar, que significa 'lanza famosa'
- Hugubert antiguo nombre alemán compuesto por los elementos hug 'corazón, mente, espíritu' y behrt 'brillante', de ahí 'corazón/mente/espíritu brillante'
- Hulderich nombre germánico compuesto por los elementos hultha 'misericordioso' y rich 'poder, gobierno', de ahí 'gobernante misericordioso'
- Humbryct forma variante del Huncberct alemán normando, que posiblemente significa 'soporte brillante'
- Hunbeorht forma variante de Hunmanberct alemán normando, que posiblemente significa 'apoyo brillante'
- Huncberct antiguo nombre normando de origen germánico, que posiblemente significa 'soporte brillante'
- Huppert forma de Hupprecht alemán, que significa 'corazón/mente/espíritu brillante'
- Hupprecht forma variante del alemán Hugubert, que significa 'corazón/mente/espíritu brillante'
- Ignatz forma alemana de latín Ignacio, que posiblemente significa 'desconocimiento'
- Immanuel forma anglicana del hebreo Immanuw'el, que significa 'Dios está con nosotros'
- Inglebert forma variante del alemán Engelbert, que posiblemente significa 'ángel brillante'
- Ingwaz nombre protogermánico, que significa 'Señor de los Inguinos'
- Irmingild Ortografía de la variante alemana de Erutild teutónico, que significa 'omnipresente'
- Isaak forma alemana y rusa del griego Isaák, que significa 'se reirá'
- Ivo Ortografía variante del alemán Yvo, que significa 'tejo'
- Ivon Ortografía variante del francés Yvon, que significa 'tejo'
- Izaak forma alemana y polaca del griego Isaák, que significa 'se reirá'
- Jakob forma alemana y escandinava del griego Iakob, que significa 'suplantador'
- Jan forma abreviada baja en alemán del latín Johan, que significa 'Dios es amable'
- Jeremio forma alemana latinizada de Ieremias griegas, que significa 'Jehová expulsa' o 'Jehová arroja'
- Jochem forma holandesa y alemana del hebreo Yehowyaqiym, que significa 'Jehová se levanta'
- Jochen forma alemana en hebreo Yehowyakiyn, que significa 'Dios establece'
- Jochim forma alemana del hebreo Yehowyaqiym, que significa 'Jehová se levanta'
- Johan forma abreviada del latín Johannes, que significa 'Dios es amable'
- Johann nombre alemán derivado del latín Johannes, que significa 'Dios es amable'
- Jörg forma alemana de latín Georgius, que significa 'trabajador de la tierra, agricultor'
- Jurgen forma alemana baja de latín Georgius, que significa 'trabajador de la tierra, agricultor'
- Jurian forma alemana baja de latín Georgius, que significa 'trabajador de la tierra, agricultor'
- Kai forma de bajo alemán Gerrit, que significa 'lanza fuerte'
- Kaiser forma alemana de latín romano César, que significa 'cortado'
- Karl nombre alemán derivado de la palabra karl, que significa 'hombre', del antiguo nórdico karl, que originalmente significaba 'hombre libre'
- Karlmann Ortografía variante del alemán Carloman, que significa 'hombre'
- Karsten ortografía variante del alemán Carsten, que significa 'creyente' o 'seguidor de Cristo'
- Kasimir forma alemana de Kazimierz polaco, que significa 'manda la paz'
- Kaspar forma alemana de Gaspar español, que significa 'portador del tesoro'
- Kayetan forma alemana de latín Caietanus, que significa 'de Caieta (Gaeta, Italia)'
- Kiefer apellido alemán transferido al uso de nombre, derivado de la palabra kiefer, una mezcla de kien y forhe, ambos significando 'pino'
- Kilian forma alemana de gaélico irlandés Cillín, que significa 'pequeño guerrero'
- Killian ortografía variante del alemán Kilian, que significa 'pequeño guerrero'
- Klaus Ortografía variante del Claus alemán, que significa 'vencedor del pueblo'
- Klemens forma danesa, alemana, polaca y sueca de griego Klementos, que significa 'gentil y misericordioso'
- Kolman forma alemana de latín Columbanus, que significa 'paloma'
- Koloman forma alemana de latín Columbanus, que significa 'paloma'
- Konrad forma variante del antiguo Kuonrat del alto alemán, que significa 'consejo audaz'
- Konstantin forma alemana del latín romano Constantino, que significa 'firme'
- Korbinian forma alemana franca de inglés medio y francés antiguo Corbin, que significa 'cuervo pequeño' o 'cuervo pequeño'
- Körbl forma del alemán Korbinian, que significa 'cuervo pequeño'
- Kuno nombre alemán derivado de la palabra kuoni, que significa 'valiente'
- Kuonrat antiguo nombre alto alemán compuesto que significa 'consejo audaz'
- Kurt forma del alemán Konrad, que significa 'consejo audaz'
- Kyler apellido alemán transferido al uso del nombre en inglés, derivado del nombre personal Kilian, que significa 'pequeño guerrero'
- Lammert forma alemana baja de Landebert germánico, que significa 'tierra brillante'
- Lamprecht forma variante de Landoberct alemán, que significa 'tierra brillante'
- Landebert nombre alemán compuesto por los elementos land 'tierra' y berht 'brillante', de ahí 'tierra brillante'
- Landoberct forma variante del alemán Landebert, que significa 'tierra brillante'
- Lanzo forma de antiguos nombres alemanes que contiene el elemento land, que significa 'tierra'
- Leberecht nombre alemán compuesto por los elementos lebe 'vive' y recht 'derecho', de ahí 'derecho de vida'
- Lenz forma de Lorenz alemán, que significa 'de Laurentum'
- Leon nombre griego derivado de la palabra leon, que significa 'león'
- Leonhard Ortografía variante del alemán Leonhardt, que significa 'fuerte de león'
- Leonhardt forma variante del antiguo alto alemán Lewenhart, que significa 'fuerte de león'
- Leudbold Ortografía variante del antiguo alto alemán Luitpold, que significa 'personas audaces'
- Leutpald ortografía variante del antiguo alto alemán Liutpold, que significa 'personas audaces'
- Lewenhart antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos lewo 'león' y hart 'resistente, fuerte' y, por lo tanto, 'fuerte como el león'
- Liutbert antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos liut 'personas' y berht 'brillante', de ahí 'personas brillantes'
- Liutpold ortografía variante del antiguo alto alemán Liutpold, que significa 'personas audaces'
- Lorenz forma alemana de latín romano Laurentius, que significa 'de Laurentum'
- Lothar forma posterior de Clothar alemán, que significa 'guerrero ruidoso'
- Lothur ortografía variante del alemán Lothar, que significa 'guerrero ruidoso'
- Lubbert apellido alemán transferido al uso de nombre, derivado del nombre personal Liutbert, que significa 'gente brillante'
- Ludwig forma variante del alemán Hludwig, que significa 'guerrero famoso'
- Luitger antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos liut 'gente' y gari/geri 'lanza', de ahí 'gente-lanza'
- Lukas forma alemana de latín Lucas, que significa 'de Lucania'
- Luther nombre alemán compuesto por los elementos liut 'pueblo' y heri 'ejército, guerrero', de ahí 'ejército popular'
- Lutz forma del alemán Ludwig, que significa 'guerrero famoso'
- Malger forma abreviada de alemán Amalger, que significa 'lanza de trabajo'
- Manfred antiguo nombre alemán compuesto por los elementos maggin 'fuerza' y fred/frid 'paz', de ahí 'paz fuerte'
- Manfrid Ortografía variante del alemán Manfred, que significa 'paz fuerte'
- Manfried Ortografía variante del alemán Manfred, que significa 'paz fuerte'
- Mann nombre alemán que significa 'un hombre fuerte y feroz' o simplemente 'hombre'
- Manni forma variante del alemán Mann, que significa 'hombre'
- Marko forma serbia y eslovena del griego Markos, que significa 'defensa' o 'del mar'
- Markus forma alemana de latín Marcus, que significa 'defensa' o 'del mar'
- Marten forma alemana baja de latín Martinus, que significa 'de/como Marte'
- Mathis forma francesa y alemana de griego Mattathias, que significa 'don de Dios'
- Maximilian forma abreviada de latín Maximiliano, que significa 'el mayor rival'
- Meinard Ortografía variante del alemán Meinhard, que significa 'fuerte y resistente'
- Meinhard antiguo nombre alemán compuesto por los elementos magin 'poder, fuerza' y hard 'valiente, resistente, fuerte', por lo tanto, 'fuerte y resistente'
- Meino forma abreviada de nombres alemanes que comienzan con Mein-, que significa 'poderío, fuerza'
- Meinrad nombre alemán compuesto por los elementos magin 'poder, fuerza' y rad 'consejo', de ahí 'consejo fuerte'
- Menno forma favorita de nombres holandeses y alemanes que comienzan con Mein-, del magin germánico, que significa 'poderío, fuerza'
- Merten forma alemana baja de francés Martin, que significa 'de/como Marte'
- Morencia forma germánica de Maurento galorromano, que significa 'de los moros'
- Moritz forma alemana de latín romano Maurice, que significa 'de piel oscura; moro'
- Nickolaus forma alemana de francés Nicolas, que significa 'vencedor del pueblo'
- Niclaus ortografía variante del alemán Niklaus, que significa 'vencedor del pueblo'
- Niklaus forma alemana de latín Nicolaus, que significa 'vencedor del pueblo'
- Nikolaus forma alemana de latín Nicolaus, que significa 'vencedor del pueblo'
- Odo forma variante del alemán Otto, que significa 'rico'
- Ortwin Nombre alemán medio alto compuesto por los elementos ort 'punto' y win 'amigo', de ahí 'punto amigo'
- Otto forma moderna del antiguo Audo alemán, que significa 'rico'
- Ottokar forma alemana de gótico Odovacar, que significa 'vigilante de la riqueza'
- Pankraz forma alemana de latín Pancratius, que significa 'todo poder'
- Parsifal Ortografía variante del Parzifal alemán, que significa 'valle perforado'
- Parzifal forma alemana de francés Percevel, que significa 'valle perforado'
- Parzival forma alemana de francés Percevel, que significa 'valle perforado'
- Pharamond Ortografía variante del alemán Faramond, que significa 'protección de viaje'
- Philipp forma alemana de latín Philippus, que significa 'amante de los caballos'
- Philo Nombre en inglés y alemán derivado del griego Philon, que significa 'amar'. También se usa como una forma corta de otros nombres que comienzan con Philo-
- Poldi forma de Luitpold alemán, que significa 'personas audaces'
- Poldie Ortografía variante del alemán Poldi, que significa 'personas audaces'
- Raban ortografía variante del alemán Hraban, que significa 'cuervo'
- Radulf nombre alemán compuesto por los elementos rad 'consejo, consejo' y wulf 'lobo', de ahí 'sabio lobo'
- Rafael forma alemana, portuguesa y española de hebreo Rephael, que significa 'sanado de Dios' o 'a quien Dios ha sanado'
- Raginmund antiguo nombre alemán franco compuesto por los elementos ragin 'consejo, consejo' y mund 'protección', de ahí 'protector sabio'
- Raginwald Antiguo nombre alemán franco compuesto por los elementos ragin 'consejo, consejo' y wald 'poder', de ahí 'sabio gobernante'
- Rainer un derivado del alemán Reginar, que significa 'guerrero sabio'
- Rannulf forma franca alemana del antiguo nórdico Ránulfr, que significa 'lobo saqueador'
- Ranulf Ortografía variante del alemán franco Rannulf, que significa 'lobo saqueador'
- Reginar nombre alemán compuesto por los elementos ragin 'consejo, decisión' y hari 'ejército, guerrero', de ahí 'guerrero sabio'
- Reginhard antiguo nombre alemán compuesto por los elementos ragin 'consejo' y hard 'valiente, resistente, fuerte', de ahí 'sabio y fuerte'
- Reginmund ortografía variante del alemán Raginmund, que significa 'protector sabio'
- Reimund Un derivado del alemán franco Raginmund, que significa 'protector sabio'
- Rein forma abreviada de nombres alemanes que comienzan con Rein-, que significa 'sabio'
- Reiner Ortografía variante del Rainer alemán, que significa 'guerrero sabio'
- Reinhard forma de Reginhard alemán, que significa 'sabio y fuerte'
- Reinhold forma alemana del antiguo nórdico Rögnvaldr, que significa 'gobernante sabio'
- Reinmund forma de Reginmund alemán, que significa 'protector sabio'
- Reino ortografía variante del alemán Rein, que significa 'sabio'
- Reto nombre alemán que significa 'de Rhaetia', una región en el este de Suiza
- Rickert forma alemana de Ricohard que significa 'gobernante poderoso'
- Ricohard antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos ric 'poder, gobierno' y hard 'audaz, resistente, fuerte', por lo tanto, 'gobernante poderoso'
- Rikert forma alemana baja del viejo Ricohard alto alemán, que significa 'gobernante poderoso'
- Rolf forma del antiguo Alto Hrodwulf alemán, que significa 'lobo famoso'
- Rötger forma alemana baja del antiguo Hrotger alemán alto, que significa 'lanza famosa'
- Rudi forma del alemán Rudolf, que significa 'lobo famoso'
- Rüdiger forma variante del antiguo alto alemán Hrodgar, que significa 'lanza famosa'
- Rudolf forma moderna del antiguo alto alemán Hrodwulf, que significa 'lobo famoso'
- Rupert forma alemana baja de Hrodebert alemán, que significa 'fama brillante'
- Rupprecht forma variante del alemán Hrodebert, que significa 'fama brillante'
- Sascha forma alemana de ruso unisex Sasha, que significa 'defensor de la humanidad'
- Sepp forma alemana del latín Josefo, que significa '(Dios) agregará (otro hijo)'
- Seppel forma de Sepp alemán, que significa '(Dios) agregará (otro hijo)'
- Severin forma alemana y escandinava del latín romano Severinus, que significa 'popa'
- Siegbert antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos sige 'victoria' y berht 'brillante', de ahí 'brillante victoria'
- Siegfrid ortografía variante del antiguo alto alemán Siegfried, que significa 'victoria-paz'
- Siegfried antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos sige 'victoria' y frid 'paz', de ahí 'victoria-paz'
- Sieghard antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos sige 'victoria' y hard 'valiente, resistente', de ahí 'fuerte victoria'
- Siegmund Ortografía variante del antiguo alto alemán Sigmund, que significa 'protección de la victoria'
- Siegward Antiguo nombre alto alemán compuesto de los elementos sige 'victoria' y ward 'guardia', de ahí 'victoria guardia'
- Siemen forma holandesa y alemana de griego Symeon, que significa 'escuchar'
- Sigi forma favorita del antiguo Siegfried del alto alemán, que significa 'victoria-paz'
- Sigismund forma variante del antiguo alto alemán Sigmund, que significa 'protección de la victoria'
- Sigiswald antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos sige 'victoria' y wald 'regla', de ahí la 'regla de victoria'
- Sigmund antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos sige 'victoria' y mund 'protección', de ahí 'victoria-protección'
- Sikke forma de nombres germánicos que comienzan con sige, que significa 'victoria'
- Sjoerd forma de Siegward alemán, que significa 'guardia de la victoria'
- Stefan forma alemana de latín Stephanus, que significa 'corona'
- Steffen forma alemana baja de latín Stephanus, que significa 'corona'
- Stephan forma alemana de latín Stephanus, que significa 'corona'
- Süssmann nombre alemán que significa 'hombre dulce'
- Tadday nombre alemán, quizás derivado del arameo Thaddai, que significa 'valiente, de gran corazón'
- Tancred antiguo nombre alemán compuesto que significa 'pensamiento-consejo'
- Tederich forma alemana de Dietrich alemán alto, que significa 'primero del pueblo; rey de las naciones'
- Teodórico Antigua forma alemana alta de Thiudereiks teutónicos, que significa 'primero del pueblo; rey de las naciones'
- Theodor forma alemana del latín Theodorus, que significa 'don de Dios'
- Theudobald antiguo nombre alto alemán compuesto que significa 'negrita pueblo'
- Tielo forma de nombre en alemán que comienza con Diet-, que significa 'gente, raza'
- Till forma abreviada de Tillo alemán, una forma favorita de nombres que comienzan con Diet-, que significa 'gente, raza'
- Tillo del bajo alemán Tielo, una forma de nombres que comienzan con Diet-, que significa 'personas, raza'
- Tiwaz antiguo nombre alemán conectado al latín Deus, una forma de griego Zeus, que significa 'dios'
- Tjark nombre fdel bajo alemán Diederick, que significa 'primero del pueblo; rey de las naciones'
- Tönjes forma del alemán Anton, que posiblemente significa 'invaluable'
- Traugott nombre alemán compuesto por los elementos trau 'confianza' y Gott 'Dios', de ahí 'confía en Dios'
- Udo forma alemana del viejo noruego francés Eudo, que significa 'niño'
- Ulbrecht nombre alemán compuesto por los elementos wulf 'lobo' y beraht 'brillante', de ahí 'lobo brillante'
- Ulfric equivalente germánico normando de Wulfric anglosajón, que significa 'poder de lobo'
- Ulrich antiguo nombre alto alemán, derivado de la palabra uodalrich, compuesto por los elementos uodal 'prosperidad' y ric 'poder, gobierno', de ahí 'prosperidad y poder'
- Urs forma alemana del latín romano Ursus, que significa 'oso'
- Utz forma de Ulrich alemán, que significa 'prosperidad y poder'
- Uwe forma alemana de Ove escandinavo, que significa 'pequeña ventaja'
- Valentin forma alemana de latín Valentinus, que significa 'sano, fuerte'
- Velten forma alemana de latín Valentinus, que significa 'sano, fuerte'
- Vergil nombre alemán derivado del latín Vergilius, que posiblemente significa 'floreciente'
- Vinzenz forma alemana de latín Vincentius, que significa 'conquistar'
- Volker nombre alemán compuesto por los elementos folk 'pueblo' y heri 'ejército', de ahí 'ejército popular'
- Walahfried nombre alemán medieval compuesto por los elementos walah 'extranjero, extraño' y fried 'paz', de ahí la 'paz extranjera'
- Waldemar forma alemana de Vladimir eslavo, que significa 'gobernante pacífico'
- Waldhar Ortografía variante del alemán Waldheri, que significa 'gobernante del ejército'
- Waldheri Ortografía variante del antiguo alto Walthari alemán, que significa 'gobernante del ejército'
- Waldo forma de alemán Waldobert, y otros nombres que contienen el elemento wald, que significa 'gobernar, ejercer poder'
- Waldobert nombre alemán medieval compuesto por los elementos wald 'para gobernar, para ejercer poder' y bert 'brillante', de ahí 'gobernante brillante'
- Walthari antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos waltan 'para gobernar, para ejercer el poder' y hari 'ejército, anfitrión', por lo tanto, 'gobernante del ejército'
- Walther Ortografía variante del antiguo Walthere alemán antiguo, que significa 'gobernante del ejército'
- Walther Ortografía variante del antiguo alto Walthari alemán, que significa 'gobernante del ejército'
- Warin antiguo nombre alto alemán derivado de la palabra wari que significa 'cubrir, refugiarse'
- Warinot forma del antiguo alto alemán Warin, de la palabra wari, que significa 'cubrir, refugio'
- Wendel antiguo nombre alto alemán que significa 'un Wend; un vagabundo'
- Wendelin forma diminuta del antiguo alto alemán Wendel, que significa 'un Wend; un vagabundo'
- Wendell Ortografía variante del antiguo alto alemán Wendel, que significa 'un Wend; un vagabundo'
- Wenzel forma medieval de Wenzeslaus alemán, que significa 'más gloria'
- Wenzeslaus forma alemana de latín Venceslaus, que significa 'más gloria'
- Werner antiguo nombre alto alemán compuesto que significa 'guerrero cubierto'
- Wernher ortografía variante del antiguo alto alemán Werner, que significa 'guerrero Warin', es decir, 'guerrero cubierto'
- Werther antiguo nombre alto alemán compuesto de los elementos wert 'digno' y heri 'ejército', de ahí 'ejército digno'
- Wiebe forma de nombres alemanes que significa 'batalla, lucha, guerra'
- Wieland nombre del mito alemán de un artesano
- Wilbert equivalente alemán de anglosajona Wilbeorht que significa 'voluntad-brillante'
- Wilfried forma alemana moderna del antiguo alemán Willafried, que significa 'desea la paz'
- Wilhelm forma del antiguo Alto Willahelm alemán, que significa 'casco de voluntad'
- Wilhelmus forma latina del antiguo alto alemán Wilhelm, que significa 'casco de voluntad'
- Willafried antiguo nombre alto alemán compuesto que significa 'desee paz'
- Willahelm antiguo nombre alto alemán compuesto que significa 'voluntad-casco'
- Willerich Antiguo nombre alemán alto compuesto que significa 'poder de voluntad'
- Willi forma del alemán Wilhelm, que significa 'casco de voluntad'
- Wilmar antiguo nombre alto alemán compuesto por los elementos willo 'deseo, voluntad' y mari 'famoso', de ahí que 'desee fama'
- Wim forma del alemán Wilhelm, que significa 'casco de voluntad'
- Win equivalente alemán del anglosajón Winfrið, que significa 'amigo de la paz'
- Witold nombre germánico compuesto que significa 'gobernante del bosque'
- Wolf nombre alemán y judío, que significa 'lobo'
- Wolfgang nombre alemán, compuesto que significa 'lobo andante'
- Wolfram nombre alemán compuesto por los elementos wulf 'lobo' y hramn 'cuervo', de ahí 'lobo-cuervo'
- Wotan Antiguo equivalente alemán del antiguo nórdico Óðinn, derivado del proto-germánico *Wod-enaz-, que significa 'ansioso, frenético, furioso'
- Xaver forma alemana del vasco Xavier, que significa 'una nueva casa'
- Yngvi nombre protogermánico que significa 'amigo de Ing' o 'adorador de Ing'
- Yvo antiguo nombre alemán derivado de la palabra iv ('tejo'), que significa 'tejo'
Nombres de varón alemanes: Tradición, historia y significado
La onomástica germánica no es simplemente un catálogo de etiquetas para identificar individuos; es, en esencia, una arquitectura de valores, una herencia de los antiguos bosques de Europa central y un reflejo de la evolución de una lengua que ha moldeado la historia de Occidente. Al explorar los nombres masculinos en alemán, nos adentramos en un territorio donde el sonido es robusto, la etimología es guerrera y el significado suele estar ligado a la protección, la nobleza y la fuerza.
Desde las tribus teutónicas hasta la modernidad cosmopolita de Berlín, los nombres han funcionado como amuletos. En la antigüedad, se creía que el nombre otorgaba al niño las cualidades de los elementos que lo componían. Por ello, entender la lógica detrás de estos apelativos es fundamental para cualquier padre o entusiasta que busque nombres de bebé en alemán que posean profundidad y un carácter inquebrantable.
Las raíces lingüísticas y la estructura ditemática
Para comprender los nombres de niño en alemán, debemos remontarnos al Antiguo Alto Alemán (Althochdeutsch). A diferencia de los nombres latinos o griegos, que a menudo son descriptivos de una sola cualidad, los nombres germánicos originales son mayoritariamente "ditemáticos". Esto significa que se construyen mediante la unión de dos conceptos o "raíces" distintas, creando una suerte de poema rúnico condensado.
Esta estructura se conoce como Zweigliedrige Namen. Por ejemplo, tomemos el nombre Friedrich (Federico). Se compone de Fridu (paz) y Rīhhi (poderoso, gobernante). Por tanto, Friedrich no es solo un nombre, es el deseo de que el portador sea un "gobernante pacífico" o un "señor de la paz". Esta amalgama de conceptos es la base de la mayoría de los nombres de varón en alemán con solera histórica.
Algunas de las raíces más comunes que encontramos en el sustrato lingüístico alemán son: * Adal-: Noble (como en Albert o Adalberto). * Berht-: Brillante, ilustre (como en Robert o Herbert). * Ger-: Lanza (como en Gerald o Günther). * Hard-: Fuerte, valiente (como en Bernhard o Eberhard). * Wulf-: Lobo (como en Wolfgang o Wolfram).
Esta forma de construcción refleja una sociedad donde las virtudes militares y la posición social eran los pilares de la identidad. Al buscar nombres de hombre en alemán, estamos rescatando piezas de un rompecabezas histórico que une a guerreros, reyes y santos.
Características fonéticas: La fuerza del acento y la consonante
La fonética alemana tiene una personalidad muy marcada que se traslada directamente a sus nombres. Una de las características principales de los nombres masculinos en alemán es el acento tónico inicial. En alemán, la fuerza de voz suele recaer de manera contundente en la primera sílaba, lo que otorga al nombre una energía explosiva y decidida desde el primer fonema.
Además, el uso de grupos de consonantes (como st, tr, fr o dr) y las terminaciones en consonantes oclusivas o nasales (t, d, n) confiere a estos nombres una sonoridad "terrenal". No son nombres que se desvanezcan en el aire; son nombres que se asientan. Por ejemplo, un nombre como Konrad (valiente en el consejo) tiene una terminación en 'd' que cierra el sonido con firmeza, a diferencia de los finales vocálicos más comunes en las lenguas romances.
El ritmo de los nombres de niño en alemán suele ser trocaico (una sílaba fuerte seguida de una débil), como en Lud-wig, Ro-bert o Wal-ter. Este patrón rítmico facilita una dicción clara y una presencia vocal que denota autoridad, una de las razones por las que muchos de estos nombres han sido adoptados por otras lenguas a lo largo de los siglos.
Evolución histórica: Del campo de batalla a la pila bautismal
La historia de los nombres de hombre en alemán es también la historia de las influencias culturales en el corazón de Europa. Podemos dividir esta evolución en tres grandes etapas:
1. El periodo heroico y tribal
Es la época de los nombres puramente germánicos. Nombres como Siegfried (victoria + paz) o Gunther (ejército + guerrero) dominaban el panorama. Eran nombres diseñados para la protección y el prestigio en el combate. Muchos de estos nombres cayeron en desuso durante siglos para ser rescatados más tarde por el Romanticismo alemán del siglo XIX, que buscaba volver a las raíces de las leyendas de los Nibelungos.
2. La influencia cristiana y la Reforma
Con la cristianización, los nombres de bebé en alemán empezaron a incorporar formas germanizadas de nombres bíblicos. Johannes (Juan), Jakob (Santiago) o Matthäus (Mateo) se volvieron extremadamente populares. Sin embargo, Alemania les dio su toque distintivo. Johannes a menudo se abreviaba como Hans, y Nikolaus como Klaus, creando variantes que hoy identificamos como puramente germanas pero que tienen un origen hebreo o griego.
La Reforma Protestante, liderada por Martín Lutero, también dejó su huella. Se popularizaron nombres que enfatizaban la fe personal, y muchos nombres germánicos antiguos se mantuvieron como una forma de identidad nacional frente a la influencia romana.
3. La modernidad y el minimalismo
Hoy en día, la tendencia en Alemania ha girado hacia la brevedad. Aunque los clásicos como Maximilian o Alexander siguen vigentes, los nombres cortos y con vocales claras están en auge. Nombres como Leon, Finn, Lukas o Elias encabezan las listas de popularidad. Esta evolución muestra una Alemania más abierta, que busca una sonoridad más ligera y fácil de pronunciar en un contexto global, pero que aún conserva ese respeto por la estructura clara.
Variantes modernas y su vigencia actual
Si estás buscando nombres masculinos en alemán que suenen contemporáneos pero mantengan su herencia, es interesante observar cómo han mutado los clásicos. * Karl ha derivado en formas más suaves o se mantiene por su elegancia minimalista. Significa "hombre libre" y es la raíz del nombre Carlos en español. * Erik o Erich sigue siendo una opción sólida que denota "gobernante eterno". * Anton y Paul son ejemplos de nombres que, aunque no son de raíz germánica pura, han sido "adoptados" y procesados por la cultura alemana de tal forma que hoy se consideran pilares de su onomástica.
El fenómeno de los "nombres retro" también es muy fuerte en Alemania. Muchos padres están volviendo a nombres que usaban sus abuelos, como Leopold, Friedrich o Oskar, viéndolos como una forma de distinción frente a los nombres anglosajones que inundaron el país en décadas pasadas.
Consejos para elegir y combinar nombres alemanes
Al elegir nombres de varón en alemán viviendo en un país de habla hispana, hay que tener en cuenta varios factores para que la elección sea un éxito tanto fonético como cultural:
- La armonía con el apellido: Los nombres alemanes suelen tener consonantes fuertes. Si tu apellido es muy largo y lleno de "r" o "s" (como Rodríguez o Castellanos), un nombre alemán corto y directo como Karl o Kurt puede equilibrar el conjunto. Si el apellido es corto (como Paz o Gil), un nombre más largo como Sebastian o Maximilian aportará la majestuosidad necesaria.
- La pronunciación: Algunos nombres alemanes contienen sonidos que no existen en español, como la 'ü' o la 'ch' suave. Por ejemplo, Rüdiger o Heinrich pueden ser difíciles de pronunciar correctamente para los hispanohablantes. Es recomendable optar por variantes que tengan una equivalencia clara o cuya grafía sea intuitiva en nuestro idioma, como Bruno, Walter, Hugo o Alberto.
- Evitar el "cliché" excesivo: Nombres como Adolf están cargados de un estigma histórico insalvable, mientras que otros como Hans pueden sonar demasiado estereotipados. Busca en la riqueza de los nombres menos explotados pero igualmente hermosos, como Emil, Fabian o Milo.
- El significado como guía: No elijas solo por el sonido. El alemán es una lengua de conceptos. Si buscas que tu hijo sea un "protector", Raymond (Raimund) es ideal. Si prefieres "fuerza de oso", Bernardo (Bernhard) es la opción. Los nombres de niño en alemán ofrecen una conexión metafórica con la naturaleza y la virtud que pocos otros orígenes pueden igualar.
En conclusión, los nombres masculinos en alemán son una invitación a la solidez y a la historia. Son nombres que han sobrevivido a migraciones, guerras y cambios de era, manteniendo siempre un núcleo de dignidad. Ya sea que prefieras la fuerza guerrera de un Richard o la claridad moderna de un Luca, elegir un nombre de origen alemán es dotar a un niño de una identidad que suena a bosque, a piedra y a un legado de libertad que ha perdurado por más de dos milenios.